Nissan сообщает результаты за апрель-декабрь 2020 финансового года


2021/02/09

ЙОКОГАМА, Япония — Компания Nissan Motor Co., Ltd. объявила сегодня финансовые результаты за период с апреля по декабрь 2020 финансового года и пересмотренный прогноз на 2020 финансовый год.

В третьем квартале финансового года консолидированная чистая выручка составила 2,22 трлн иен, консолидированная операционная прибыль — 27,1 млрд иен, а маржа операционной прибыли — 1,2%. Чистый убыток1 в третьем квартале составила 37,8 млрд иен. По сравнению с аналогичным периодом прошлого года, улучшение коммерческих расходов и сокращение производственных и постоянных затрат привели к положительному вкладу в прибыль.

Восстановление в каждом квартале очевидно, с улучшением розничных продаж и укреплением финансовой базы, как указано в плане трансформации бизнеса Nissan NEXT. В третьем квартале Nissan вернулся к положительной операционной прибыли по сравнению с предыдущими кварталами.

Основные финансовые показатели за третий квартал

В следующей таблице представлены финансовые результаты Nissan за три месяца, закончившихся 31 декабря 2020 года, рассчитанные по методу долевого участия для совместного предприятия группы в Китае.

(Основа отчета TSE — основа собственного капитала китайского СП)2

Иен в миллиардах 3 квартал 2019 финансового года ФГ20 3 квартал Дисперсия по сравнению с 2019 финансовым годом FY20 1Q FY20 2Q
Доход 2 504,2 2224,8 -279,4 1,174,2 1 918,5
Операционный доход 22,7 27,1 4.4 -153,9 -4,8
Чистая прибыль1 -26,1 -37,8 -11,7 -285,6 -44,4

На основе средних обменных курсов 104,5 иены / доллар США и 124,6 иены / евро за 3 квартал финансового года.

Основные финансовые результаты за апрель-декабрь

За первые девять месяцев финансового года консолидированная чистая выручка составила 5,32 трлн иен, консолидированный операционный убыток — 131,6 млрд иен, а маржа операционной прибыли составила -2,5%. Чистый убыток1 за девять месяцев составила 367,7 млрд иен. После восстановления показателей в третьем квартале улучшаются консолидированные операционные убытки и маржа операционной прибыли.

(Основа отчета TSE — основа собственного капитала китайского СП)2

Иен в миллиардах ФГ19 3 квартал с начала года ФГ20 3 квартал с начала года Дисперсия по сравнению с 2019 финансовым годом
Доходы 7 507,3 5 317,4 -2 189,9
Операционный доход 54,3 -131,6 -185,9
Маржа операционной прибыли % 0,7% -2,5% -3,2пп
Обычная прибыль 141,4 -216,3 -357,7
Чистая прибыль1 39,3 -367,7 -407,0

На основе средних обменных курсов 106,1 иены / доллар США и 122,4 иены / евро за 3 квартал с начала года за 2020 финансовый год.

На основе управленческой проформы, которая включает пропорциональную консолидацию результатов деятельности совместного предприятия Nissan в Китае, операционные убытки составили 40,4 млрд иен, что эквивалентно операционной марже -0,7%. Чистый убыток1 составил 367,7 млрд иен.

Nissan продолжает стратегически накапливать ликвидность в сложной деловой среде, включая распространение инфекции COVID-19, чтобы преодолеть кризис. По состоянию на конец сентября 2020 года денежные средства и их эквиваленты составляли приблизительно 2 трлн иен, а чистые денежные средства в автомобильном сегменте составляли 525,5 млрд иен. Кроме того, по состоянию на конец декабря 2020 года Nissan имеет неиспользованные кредитные линии в размере примерно 2,1 трлн иен.

Прогноз на 2020 финансовый год

В 2020 финансовом году Nissan ожидает, что объем продаж снизится на 3,6% по сравнению с предыдущим прогнозом до 4 015 тысяч автомобилей. Несмотря на негативное влияние снижения объемов, Nissan пересмотрел свой прогноз на весь год следующим образом в связи с улучшением коммерческих расходов, а также финансовых, производственных и постоянных затрат.

Nissan прогнозирует чистую выручку в размере 7,70 трлн иен. Компания прогнозирует операционный убыток в размере 205 млрд иен, что на 135 млрд иен лучше предыдущего прогноза. Чистый убыток1 ожидается 530 миллиардов иен, что на 85 миллиардов иен лучше, чем предыдущий прогноз.

Компания представила на Токийской фондовой бирже прогноз на следующий финансовый год. Прогнозы на финансовый год, заканчивающийся 31 марта 2021 года, рассчитываются по методу долевого участия для совместного предприятия Nissan в Китае:

(Основа отчета TSE — основа собственного капитала китайского СП)2

Иен в миллиардах Предыдущий 2020 ФГ
мировоззрение
Пересмотренный 2020 ФГ
мировоззрение
Разница по сравнению с предыдущим прогнозом
Чистая выручка 7 940 7 700 -240
Операционный доход -340 -205 +135
Чистая прибыль1 -615 -530 +85

Nissan продолжит свои усилия по повышению качества продаж, сокращению запасов и оптимизации затрат в четвертом квартале для достижения пересмотренного прогноза на весь год.

«Мы неуклонно продвигаем план трансформации бизнеса Nissan NEXT, — сказал генеральный директор Nissan Макото Учида. «Мы будем и дальше улучшать нашу финансовую дисциплину, обновлять линейку продуктов и улучшать качество наших продаж, тщательно отслеживая возможные риски. В качестве важной вехи в рамках Nissan NEXT мы будем твердо преследовать нашу цель — достичь 2% операционной маржи в 2021 финансовом году.3

«Несмотря на то, что мы будем по-прежнему дисциплинированно трансформировать наш бизнес, мы будем и дальше совершенствовать нашу технологию электрификации, которая является одной из наших сильных сторон, и продолжим выпускать электрифицированные автомобили во всем мире для достижения нашей цели углеродной нейтральности к 2050 году, чтобы мы могли улучшить наши будущие корпоративные и ценность бренда."

1 Чистая прибыль или чистый убыток, относящийся к собственникам материнской компании

2 С начала 2013 финансового года Nissan представляет данные, рассчитанные по методу долевого участия для своего совместного предприятия с Dong Feng в Китае. Хотя отчетность о чистой прибыли при этом методе учета остается неизменной, отчеты о прибылях и убытках по методу долевого участия больше не включают результаты Dong Feng-Nissan в выручке и операционной прибыли.

3 На основе управленческой проформы

Чтобы узнать больше о финансовых показателях Nissan, посетите https://www.nissan-global.com/EN/IR/FINANCIAL/

Для получения дополнительной информации о продуктах, услугах и приверженности Nissan экологической мобильности посетите
nissan-global.com. Вы также можете подписаться на нас на Facebook, Instagram, Twitter и LinkedIn и смотрите все наши последние видео на YouTube.

Связаться с нами
Кодзи Окуда или Азуса Момосе
+81 (0) 45-523-5552
nissan_japan_communications@mail.nissan.co.jp




Источник: global.nissannews.com