QX Inspiration: интерьер, изготовленный вручную японскими мастерами


2019/09/10

Гонконг — Когда INFINITI начал работу над концепцией QX Inspiration 2019 года, дизайнеры поставили во главу угла создание потрясающей ручной работы, похожей на салон. С этой целью INFINITI сотрудничает со всемирно известным производителем мебели Tendo Co., чтобы помочь создать гостеприимный интерьер, богатый природными деталями и идеально подходящий для отдыха.

Основанная в 1940 году в японской префектуре Ямагата, компания Tendo является одним из самых уважаемых и авторитетных производителей мебели в Японии. Прославленные своими мастерами-ремесленниками в префектуре Ямагата приняли менталитет, сочетающий любопытство, технику и терпение.

Сегодня Tendo работает вместе с японскими архитекторами и дизайнерами над созданием мебели с безграничной привлекательностью. Такова вечная красота и качество ее продукции, владельцы которой, как известно, передают мебель Tendo следующему поколению.

В связи с этим наследием и известностью INFINITI призвал мастерство и опыт мастеров Tendo помочь разработать красивый интерьер концепции QX Inspiration.

Ми Танака, помощник менеджера по дизайну цвета в INFINITI Motor Company, комментирует: «Наши первые идеи и эскизы для интерьера были основаны на идее создания пространства, которое было бы больше похоже на гостиную или жилое пространство. Мы воспользовались просторной планировкой благодаря электрической силовой трансмиссии и создала подобие мебели для каждого элемента интерьера. В то же время мы хотели исследовать японское чувство красоты, привязав автомобиль к нашим культурным корням.

«Мы подошли к Tendo с этим, и, хотя у нас было собственное представление о том, как может выглядеть« мебель »QX Inspiration, многолетний опыт Tendo в области деревообработки и дизайна помог нам создать нечто действительно особенное. , расслабляющее пространство, богатое японским мастерством и материалами. В отличие от всего, что мы могли производить раньше ».

Дизайнеры INFINITI с самого начала понимали, что в интерьере концепции QX Inspiration должны быть использованы органические материалы и приглушенные цвета, в знак признательности Японии за природу и мастерство. Tendo и INFINITI решили использовать «Суги»кедровое дерево, синонимичное с Японией, из-за ощущения тепла, связанного с его мягким светлым зерном. суги в машине был выращен в префектуре Ямагата.

Ремесленники Tendo произвели поразительные изделия из дерева, найденные в салоне концепта, и даже создали соответствующие суги Дверные панели, используя традиционные методы производства и вдохновленные современными тенденциями дизайна интерьера в Японии.

Придерживаясь типично японской философии ваби-сабиИдея найти красоту в несовершенстве INFINITI и Tendo сознательно оставила узел и кедровое дерево на месте. Выражая силу и долговечность сырья, лежащего в его основе, концепция QX Inspiration предлагает опыт, отличный от автомобилей многих других автопроизводителей, охватывающий то, что создала природа, а не строгание, резку и полировку любых естественных недостатков.

Результатом является изысканная кабина, изобилующая естественным спокойствием, отражающая подход INFINITI к разработке ориентированных на человека интерьеров, напоминающих лаундж, для автомобилей следующего поколения.

Разработка вопросов и ответов с Акихиро Конно, заместителем генерального директора, и Сакаэ Игараси, помощником менеджера, оба из которых расположены в производственном отделе Tendo Co.

Почему вы выбрали японское кедровое дерево для интерьера QX Inspiration?
Мы исследовали несколько природных материалов, синонимичных с Японией и японским ландшафтом. Кедровое дерево, или суги, является уникальным для Японии, и его зерно и цвет создают ощущение тепла в отличие от всего остального. Мы чувствовали, что этот материал отражает понятие интерьера 'Omotenashi'гостеприимство — это прием гостей в дом. Несмотря на то что суги Это очень деликатный и хрупкий материал, он может стать сильнее, богаче и красивее при соответствующей обработке.

Как вы справились с хрупкостью кедра?
Мы должны были учитывать это на протяжении всего процесса изготовления. Простое нанесение краски или лака непосредственно кистью может нанести непоправимый ущерб. Вместо этого мы черпали вдохновение от природы, предполагая первый снег в сезоне и способ, которым он бесшумно покрывает землю, с минимальным воздействием. Мы подражали снегу, покрывающему деревянную панель, осторожно работая над поверхностями, постепенно.

Как вы выстроили древесное зерно и определились с цветом?
Это был чрезвычайно деликатный процесс, так как зерно уникально для каждого кедра. Мы потратили много времени на выравнивание панелей и следили за тем, чтобы зерно было заметно выровнено. При выборе окончательного цвета дерева мы постоянно обращались к первоначальной цели INFINITI: создать теплый и гостеприимный интерьер, который демонстрирует японский язык. omotenashi гостеприимство.

Префектура Ямагата славится в Японии своими навыками деревообработки. Вы использовали какие-нибудь традиционные техники?
Дизайнеры INFINITI попросили нас выразить жизнь дерева. Чтобы достичь этого, мы использовали традиционный метод, который мы никогда не пробовали на нашей мебели, под названием 'Uzukuri', Uzukuri это искусство аккуратно чистить и чистить древесину, чтобы придать ей текстуру и вывести зерно, используя жизненную силу природы в качестве нашего вдохновения. Эта техника оттачивалась и совершенствовалась мастерами по всему Ямагате на протяжении многих десятилетий, и она казалась наиболее подходящим способом обработки древесины.

Что вы думаете о готовом продукте?
Наша команда ценит японское понятие 'Monozukuri' — благодарность за создание вещей — поэтому мы тщательно изготовили каждую деталь интерьера INFINITI QX Inspiration. Мы гордимся тем, что мы создали и достигли с INFINITI. Всегда приятно работать с коллегами-дизайнерами, которые могут придумывать красивые вещи и создавать замечательные функции. Для меня было честью работать над этим проектом.

О ИНФИНИТИ
INFINITI Motor Company Ltd. с представительством на рынках по всему миру будет электрифицировать свой портфель в ближайшие три года. Бренд INFINITI, запущенный в 1989 году, отмечает в этом году свое 30-летие. Ассортимент автомобилей премиум-класса в настоящее время построен на производственных площадках в Японии, Северной Америке и Китае. Дизайн-студии INFINITI расположены в Ацуги-Ши, недалеко от Иокогамы, Лондона, Сан-Диего и Шанхая. Бренд широко известен своим дерзким дизайном и инновационными технологиями помощи водителю. С сезона 2016 года INFINITI является техническим партнером команды Renault F1 Team и делится своим опытом в области гибридных характеристик.

Более подробную информацию о INFINITI и ее передовых технологиях можно найти на www.INFINITI.com, Вы также можете следить за INFINITI на facebook, Instagram, щебет, LinkedIn и посмотрите все наши последние видео на YouTube,

О Тендо
Tendo (Tendo Co., Ltd.) была основана в 1940 году в городе Тендо, префектура Ямагата, который давно известен как деревообрабатывающий город, известный своими японскими шахматными фигурами. У ремесленников Ямагаты всегда был менталитет, который сочетал в себе любопытство, технику и терпение жителей Севера.

Tendo является пионером технологии формованной фанеры в Японии.
Технология формованной фанеры стимулировала творчество многих дизайнеров.
Компания заслужила высокую репутацию благодаря созданию фанеры, обладающей не только прочностью и легкостью, но и красотой натурального дерева.

Более подробную информацию о Tendo можно найти на www.tendo-mokko.co.jp (http://www.tendo-mokko.co.jp/).

Вы также можете подписаться на Tendo на Facebook (https://www.facebook.com/tendomokko), Instagram (https://www.instagram.com/tendo_mokko/) и твиттер (https://twitter.com/Tendo_mokko).

Контакты:

ИНФИНИТИ Коммуникации

Джон Уолш,
Старший менеджер, глобальные коммуникации
М: +852 9447 9705
jon.walsh@infiniti.com

Мишель Хоган
Менеджер по глобальным коммуникациям
М: +852 5720 6987
michelle.hogan@infiniti.com

Тендо Лтд

Каору Морияма
Генеральный директор, отдел планирования
Телефон: +81 23 654 9016
kaoru@tendo-mokko.co.jp

Аюко Инаба
Начальник отдела планирования
Телефон: +81 23 654 9016
inaba.a@tendo-mokko.co.jp




Источник: global.nissannews.com